Nick Vujicic – O šikaně (dabing)

Toto je můj první pokus o dabing. Před pár týdny mě tohle video inspirovalo a říkal jsem si, že bych mohl zkusit ho nadabovat do češtiny. Před pár dny jsem myšlenku doplnil o to, že bych si to měl vyzkoušet nejprve na něčem kratším. Vykašlal jsem se na zkoušku a šel jsem hned na wostro. Čekal jsem že dvacetiminutový video mi bude trvat nadabovat i se střihem cca dvě hodiny. Tady je výsledek mé práce po více jak deseti hodinách…

Seznam všech mých videí v rámci Výzvy 2016 naleznete přehledně na jednom místě zde.

 

Posílat upozornění na Petrova týdenní videa v roce 2016


Formulář se odesílá, počkejte prosím…


Tagy:
je online/offline lektor/showman - autor programů 10prstu.cz a PocitaceJednoduse.cz, zakladatel firmy ph7.cz. Nekonečný snílek a uživatel krásného života.
Více o Petrovi na www.petrhochman.cz/pribeh
Komentáře

Přidat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Vaše osobní údaje budou použity pouze pro účely zpracování tohoto komentáře. Zásady zpracování osobních údajů